Ryukyu Martial Arts Research 琉球武道研究

The Theseus Paradox and the Identity of Kata / By Itzik Cohen

The relationship between changing kata and the Theseus Paradox offers a fascinating framework for understanding the evolution of martial arts and their philosophical implications. To expand on this concept, it is important to delve deeper into the nature of kata, the reasons for its transformation, and how the paradox applies to the identity and essence of this practice.
In short, this issue is parallel to the familiar Zen Buddhism version about the flowing river that on the one hand remains the same river and on the other hand is never the same river because of the water flowing in it.

Kata as a Living Tradition
Kata is more than a set of physical movements; it is a repository of martial knowledge, embodying principles, techniques, and strategies passed down through generations. Traditionally, kata was preserved and practiced with great fidelity to honor the art's lineage and ensure consistency across time and practitioners. However, kata is not static. It exists within a dynamic and ever-changing world. As such, its adaptation can be seen as a natural part of its evolution.
For example:
- Kata was historically modified to suit the unique needs of different schools or styles (ryuha).
- Modern practitioners may reinterpret kata movements (bunkai) to address new forms of combat or self-defense scenarios.
- Cultural exchanges or innovations in teaching methods often influence kata’s structure and execution.

These changes, while beneficial for relevance and utility, raise the question of whether the kata, after significant modification, remains the same or becomes entirely new.

Kata


The Theseus Paradox and the Identity of Kata
The Theseus Paradox questions whether something that has undergone incremental change retains its original identity. Applied to kata, the paradox encourages reflection on what defines the essence of a kata: is it the precise sequence of movements, or is it the underlying principles and intent?
1. Retention of Identity Through Principles
If the core principles of the kata—such as balance, timing, efficiency, and the philosophy behind its techniques—are preserved, then one might argue that the kata remains fundamentally the same.
For instance, a movement altered to make it more biomechanically efficient or adaptable to modern combat could be seen as an extension of the kata’s essence rather than a deviation from it. Yet, any change has the potential to eliminate other technique’s versions or way of action that we do not aware of.
2. Loss of Identity Through Excessive Change
Conversely, if too many modifications occur, the kata may lose its connection to its original intent. Removing techniques, altering sequences, or reinterpreting applications beyond recognition could result in a new entity that bears little resemblance to the original form.
For example, a kata stripped of its bunkai or altered for aesthetic purposes in performance settings may no longer fulfill its original purpose as a functional combat tool.

bunkai

Balancing Tradition and Innovation
This tension between preserving tradition and embracing innovation is at the heart of martial arts philosophy. Practitioners and instructors must strike a balance between maintaining the integrity of kata and ensuring its relevance in modern contexts.
Preserving Tradition:
Traditionalists emphasize the importance of maintaining kata as it was originally taught, viewing it as a sacred link to the past. For them, even minor changes risk losing the wisdom encoded in the movements and breaking the continuity of the art.
Example: Some Okinawan masters insist on preserving kata exactly as it was passed down, believing that its value lies in its historical authenticity.
I find practical combat value in every movement, position, or technique in a kata. Therefore, one must carefully consider any constant change (not for ad hoc practice), even the slightest.

I find the common fault argument of “Embracing Evolution”:
Innovators argue that martial arts must evolve to remain relevant. Kata should adapt to modern combat realities, incorporating new knowledge, technology, or understanding of biomechanics. From this perspective, evolution is not only acceptable but necessary for the survival and effectiveness of the art.
Example: Modern self-defense interpretations of traditional kata often adapt movements to deal with threats like firearms or multiple attackers, which were not considered in the original context.
My answer: These factors existed also in the past and are more relevant to the work environment than the period. Different work environments are exposed to different constraints and require different skills and ways of action.

Sensei

Dynamic Identity of Kata
Kata, like Theseus’s ship, may not have a fixed identity tied to its physical form. Instead, its identity could be seen as dynamic, defined by its guiding principles, intent, and purpose. This perspective allows kata to evolve while maintaining its essence, much as Theseus’s ship is still considered the same because it serves the same function and purpose.
This is indeed a worthy philosophical thought. As has been said, in the perspective of years the kata will remain with a similar structure and the same names, but its essence and certainly the deep principles and knowledge will be replaced with others according to the case. For the ship to remain as it was, we must replace a broken part with a new one that is completely identical to it. For example, an old oak pole with a new one and not a titanium pole. An old canvas sail with a new one and not an engine.

The Risk of Losing the Essence
While adaptation and change are necessary, excessive alteration risks reducing kata to a mere formality or performance art. For example:
Kata adapted for competitions may prioritize aesthetic appeal over functional application, losing its combative roots.
Simplifying kata for beginners or commercial purposes may strip it of its depth and complexity, disconnecting it from its historical and philosophical origins.
That is why Ankoh Itosu created the Pinyan-kata seria from the earlier kata(s), and therefore at the beginning of the 20th century, when karate entered the popular civilian circle, the Fukyu-kata Ichi and ni were created by Nagamine Shoshin and Miyagi Chojun respectively.
These risks highlight the importance of thoughtful and intentional change, ensuring that the kata’s essence is preserved even as it evolves.

Full disclosure
In my personal opinion, kata should not be altered. It is both possible and beneficial to practice kata in various dimensions and rhythms to explore its depth and versatility. However, it is essential to always return to the original form by the end of practice. Altering the kata risks creating an entirely new pattern over time that could overwrite valuable knowledge embedded within it. Such changes may ultimately transform the kata's fundamental components and compromise its integrity. The essence of kata lies in the wisdom accumulated over generations, preserved and offered for use, exploration, and perhaps refinement—but not for alteration.

Conclusion: Kata and Continuity
The Theseus Paradox encourages practitioners to reflect deeply on what gives kata its identity—its movements, its applications, or the principles it represents. By understanding kata as a living tradition, practitioners can embrace its evolution while respecting its roots. This balance ensures that kata remains both a bridge to the past and a tool for future growth, embodying the dual nature of tradition and adaptability.
In my Book “Karate Uchina-Di” and “Karate's Genetic Code” I discuss this issue at length.

Further reading sources:
Deep dive into karate evolution. Thorough research of history, methodology, culture, philosophy, ethics, heritage, military and civil circles.
The book Karate Uchina-Di 沖縄手 - An Exploration of its Origins and Evolution.

About the development of Okinawan Karate techniques from historical and practical aspects:
Pathways of Karate Development: From Ryūkyū -di 琉球手 & Tou-di 唐手 Via Okinawan-te 沖縄手 to Karate 空手.

Tracing the practical facet of the development of karate’s technique and way of action:
Karate’s genetic code - Ryūkyū-di 琉球手 - The pragmatic facet, Perceptions of techniques over time.

Itzik Cohen
About the author: works, operational background and research
25/11/2024

Back to Articles List